EmptTrackPrivacy, plainly.
개인정보, 알기 쉽게.
Effective October 12, 2026 · EmptTrack by sansu@home
시행일 2026년 10월 12일 · sansu@home의 EmptTrack
The short version
핵심부터
EmptTrack does not require an account. We do not collect or receive your intake records, notes, fasting history, or preferences through the app. The app contains no advertising or analytics SDKs.
EmptTrack은 계정을 요구하지 않습니다. 앱을 통해 섭취 기록, 메모, 공복 이력 또는 설정을 수집하거나 전달받지 않습니다. 앱에는 광고 및 분석 SDK가 없습니다.
What stays on your device
기기에 저장되는 정보
The app stores intake items, timestamps, reset/keep effects, optional notes, water amounts, history, and preferences on your device. Its app and widget share a local App Group container. It does not read or write Apple Health / HealthKit data. Optional reminders use local notifications and the permission you grant in watchOS.
앱은 섭취 항목, 시간, 리셋/유지 효과, 선택 메모, 물 섭취량, 이력 및 설정을 기기에 저장합니다. 앱과 위젯은 로컬 App Group 저장소를 공유합니다. Apple Health / HealthKit 데이터를 읽거나 쓰지 않습니다. 선택적 알림은 watchOS에서 허용한 권한으로 기기 내 알림을 사용합니다.
Apple services and backups
Apple 서비스 및 백업
Apple may handle purchase, installation, TestFlight feedback, diagnostics, and device backups under Apple’s own privacy policies and your settings. Device backups may include app data. EmptTrack does not operate a cloud backup or sync service. We may receive diagnostic reports or feedback you choose to share through Apple.
Apple은 자체 개인정보처리방침과 사용자의 설정에 따라 구매, 설치, TestFlight 의견, 진단 및 기기 백업을 처리할 수 있습니다. 기기 백업에는 앱 데이터가 포함될 수 있습니다. EmptTrack은 클라우드 백업 또는 동기화 서비스를 운영하지 않습니다. Apple을 통해 공유하기로 한 진단 보고서나 의견을 전달받을 수 있습니다.
Support messages
지원 문의
If you email us, we receive your email address and the content you choose to send. We use this only to answer and resolve support requests, and retain it only as needed for that purpose or applicable obligations. Please do not include sensitive intake notes. You can ask us to delete support correspondence by emailing the address below.
이메일로 문의하면 이메일 주소와 직접 보내신 내용을 전달받습니다. 문의 응답과 문제 해결을 위해서만 사용하고 해당 목적 또는 적용되는 의무에 필요한 기간만 보관합니다. 민감한 섭취 메모는 포함하지 마세요. 아래 주소로 문의 내용 삭제를 요청할 수 있습니다.
Deleting records
기록 삭제
Start Over → Delete All History removes current app history and quick-action undo records, while keeping preferences. A deleted current history is not reimported from legacy app storage. If an older development app remains installed, its separate copy may remain. Old Apple backups are managed separately through Apple. Uninstalling the app and its related components removes their local data as managed by watchOS.
Start Over → Delete All History는 현재 이력과 빠른 동작 취소 기록을 삭제하고 설정은 유지합니다. 삭제한 현재 이력은 이전 앱 저장소에서 다시 가져오지 않습니다. 이전 개발용 앱이 설치되어 있다면 그 앱의 별도 사본은 남을 수 있습니다. 이전 Apple 백업은 Apple을 통해 별도로 관리합니다. 앱과 관련 구성 요소를 제거하면 watchOS의 관리 방식에 따라 로컬 데이터가 제거됩니다.
This support website
이 지원 웹사이트
This site has no analytics, advertising, forms, or cookies added by us. Hosting is provided through Microsoft Azure and its infrastructure, which may process technical request information such as IP addresses and browser details to deliver and secure the site. Their service and privacy policies also apply. Email links open your email app; nothing is sent until you send a message.
이 웹사이트에는 직접 추가한 분석 도구, 광고, 입력 양식 또는 쿠키가 없습니다. Microsoft Azure 인프라에서 호스팅하며, 사이트 제공 및 보안을 위해 IP 주소나 브라우저 정보 등 기술적 요청 정보를 처리할 수 있습니다. 해당 서비스의 정책도 적용됩니다. 이메일 링크는 이메일 앱을 열며, 직접 보내기 전에는 메시지가 발송되지 않습니다.
Changes and contact
변경 및 연락처
We will update this page when our practices change and revise the effective date. Privacy questions and deletion requests can be sent to sansu@home at ilikemyprivacy2008@gmail.com.
처리 방식이 바뀌면 이 페이지와 시행일을 갱신합니다. 개인정보 관련 문의와 삭제 요청은 sansu@home의 ilikemyprivacy2008@gmail.com로 보내 주세요.